behind the times
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞落伍的
My parents are a little behind the times when it comes to technology.
影片字幕
關於《玩具總動員》20個令人驚歎的幕後事實 (20 AMAZING Behind the Scenes Facts about TOY STORY)
- Crazy Nate mentions that the Mickey clock says 12:05 p.m., but the size of the characters' shadows make it look like it's much later in the afternoon, which could be Pixar's way of saying Disney was behind the times with their hand-drawn animated movies.
Crazy Nate提到，米奇鐘上顯示的時間是下午12:05分，但電影中人物的影子大小讓時間看起來是下午更晚的時候。皮克斯可能是藉由這種方式來表達迪士尼的的手繪動畫電影落伍了。
- but the size of the character's shadows make it look like it's much later in the afternoon, which could be Pixar's way of saying Disney was behind the times with their hand-drawn animated movies.
還有另一個意味著兩家公司不和的暗示。
2025年十大電視慘敗榜！ (Top 10 Biggest TV Bombs of 2025)
- Rather than appeal to its built-in fanbase and "Just Like That" targeted demographics that it clearly doesn't understand, in an attempt to appear more progressive, the characters we used to love ironically came off as uncomfortably behind the times and out of touch with reality.
我還醉著。
- In an attempt to appear more progressive, the characters we used to love ironically came off as uncomfortably behind the times and out of touch with reality.
為了展現更進步的樣子，我們過去喜愛的角色，卻諷刺地顯得落伍又脫節。
領導失當導致的10大公司慘敗案例！ (Top 10 Companies Destroyed by HORRIBLE Leadership)
- Bed, Bath & Beyond Bed, Bath & Beyond suffered the same fate as several other retailers that fell behind the times.
Bed, Bath & Beyond Bed, Bath & Beyond 遭受了與其他幾家跟不上時代的零售商相同的命運。
- Bed Bath and Beyond suffered the same fate as several other retailers that fell behind the times.
隨著越來越多的消費者擁抱線上購物的便利性，CEO Stephen Tamaris 的商業模式被視為老派。
你身旁也有這種奇葩？每個朋友圈都有的4種麻吉！(The Four Types Of Friends You Have)
- But who cares if you're a little behind the times when you're the only one on top of your shit?
可是如果你是朋友群中總是把一切打理得好好的那個，就算跟不上科技的潮流，又怎樣？
- But who cares if you're a little behind the times when you're the only one on top of your shit?
♫ 他戀愛 ing。
爆紅行銷術！ (Viral Marketing)
- look smart and in the know rather than not so smart and behind the times. For example,
look smart and in the know rather than not so smart and behind the times. For example,
- So we want to say things that make us look smart and in the know rather than not so smart and behind the times.
是讓你讓人感覺像是內部人士；他們擁有別人沒有的東西，或者給他們一些值得稱讚的東西。你看到的許多線上影片，越是值得稱讚
